I documenti di questa pagina sono stati preparati per semplificarle la visita e il percorso di trattamento. Può compilare i moduli con calma a casa e portarli il giorno della visita, stampare le schede di cura e tenerle vicino allo specchio del bagno o nella custodia degli allineatori. I documenti hanno scopo informativo generale; le indicazioni valide per lei sono sempre quelle del suo ortodontista.
Moduli prima della visita
Alla prima visita ortodontica le vengono chieste informazioni sullo stato di salute generale, sui farmaci che assume e sui trattamenti dentali precedenti. Pensarci in anticipo e annotarle fa risparmiare tempo sia a lei sia all'ortodontista ed evita di dimenticare un dettaglio importante.
- Modulo informativo per pazienti adulti (PDF, in inglese) – Dati personali, motivo della visita, salute generale, farmaci, allergie e storia dentale.
- Modulo informativo per pazienti bambini (PDF, in inglese) – Dati del genitore e del bambino, sviluppo e abitudini (suzione del pollice, respirazione orale, russamento), denti da latte e traumi dentali pregressi.
Compilare il modulo non è obbligatorio; se preferisce, possiamo parlare di queste informazioni insieme durante la visita. Consegni il modulo compilato solo a mano in studio; le consigliamo di non inviare i suoi dati sanitari via e-mail o tramite social network. Può leggere come vengono trattati i dati personali nell'informativa sulla privacy (KVKK).
Durante il trattamento: schede di cura
- Scheda di cura degli allineatori trasparenti (PDF, in inglese) – Promemoria su tempo di utilizzo quotidiano, cibi e bevande, pulizia, conservazione e cambio degli allineatori.
- Scheda di cura del retainer (contenzione) (PDF, in inglese) – Promemoria su pulizia, utilizzo e controlli per il retainer mobile e fisso.
- Se un allineatore si perde o si rompe (PDF, in inglese) – Cosa fare nelle prime ore e quali informazioni comunicare allo studio.
Di queste schede esistono anche versioni interattive da usare sullo schermo: le guide scheda di cura quotidiana degli allineatori, pulizia e cura del retainer e allineatore perso o rotto. Per vedere le date di cambio degli allineatori può usare lo strumento calendario cambio allineatori.
Cosa portare alla visita
- Il modulo informativo, se lo ha compilato
- Un documento d'identità; per i pazienti bambini, quello del genitore
- Il nome dei farmaci che assume regolarmente
- Se disponibili, radiografie dentali dell'ultimo anno o documentazione ortodontica precedente
- L'allineatore, il retainer o l'apparecchio usato in passato, se lo ha ancora
- I dati della polizza, se ha un'assicurazione sanitaria privata
Per preparare le domande da fare all'ortodontista può consultare la pagina lista di domande per la visita. Se arriva da un'altra città o dall'estero, prima della visita può inviare delle foto per una valutazione preliminare online.
Domande frequenti
È obbligatorio compilare i moduli?
No. I moduli servono solo a facilitare la preparazione. Le informazioni necessarie possono essere raccolte insieme a lei anche durante la visita.
Come devo consegnare il modulo?
È sufficiente portare il modulo compilato in studio il giorno della visita. Poiché contiene informazioni sanitarie, le consigliamo di non inviarlo via e-mail o tramite app di messaggistica.
Le schede di cura sono uguali per tutti?
Le schede riassumono le regole generali. Se il suo ortodontista le ha dato un'indicazione diversa, ad esempio sul tempo di utilizzo, sull'intervallo di cambio degli allineatori o sull'uso del retainer, segua sempre quell'indicazione.
In quali lingue sono disponibili i documenti?
I documenti sono stati preparati in turco, inglese, tedesco e russo. Il team dello studio può comunicare in queste quattro lingue.
Per qualsiasi domanda può chiamare lo 0312 911 60 36 oppure usare il modulo nella pagina dei contatti.
Questa pagina ha scopo puramente informativo; diagnosi e piano di trattamento vengono stabiliti con la visita e la valutazione dell'ortodontista.
